ADR与ADS：概述
美国存托凭证（ADR）允许外国股票在美国证券交易所进行交易。 实际上，这就是大多数外国公司的股票在美国股票市场上交易的方式。 同时，美国存托股份（ADS）是可在美国证券交易所购买的外国公司的实际美元计价股票份额。
重要要点
- 美国存托凭证（ADR）允许外国公司在美国证券交易所上市。美国存托凭证（ADS）是外国公司可在美国证券交易所购买的以美元计价的股票。 整个发行称为美国存托凭证（ADR），单个股票称为ADS。
什么是ADR？
ADR由美国的储蓄银行发行，每个ADR代表一股或多于一股外国股票或一小部分股票。 拥有美国存托凭证，尽管大多数美国投资者发现拥有美国存托凭证较容易，但您有权获得其代表的外国股权。
例如，假设CanCorp（一家虚拟的加拿大公司）的股票在多伦多证券交易所的售价为5.75加元（合5美元）。 一家美国银行以2：1的比率购买大量股票并出售ADR。 因此，每个ADR代表CanCorp的两股股票，因此应以10美元的价格出售。
ADR存放在发行ADR的美国银行的保险库中。 但是，它们所 代表 的股份实际上是由美国预存银行的代表在外国公司的母国中持有的。 ADR简化了交换外国股票的过程：由于交易的只是收据，因此投资者无需担心汇率差异或开设特殊经纪账户的麻烦。 此外，ADR赋予投资者所有股息和资本收益的权利。
什么是ADS？
另一方面，ADS是ADR代表的实际基础份额。 换句话说，ADS是可用于交易的实际份额，而ADR代表一捆ADS。
ADR通常是投资者在美国交易所买卖的单位。 ADR代表托管银行在外国公司母国所持有的ADS单位。 可以根据公司选择的任何比率针对ADS发行ADR。
例如，XYZ公司可以在纽约证券交易所（NYSE）上进行ADR交易。 这些美国存托凭证的发行利率为五份美国存托凭证，相当于一张美国存托股份（5：1），或公司选择的任何其他比率。 但是，基础美国存托凭证通常直接对应于外国公司的普通股。 换句话说，ADS与普通股的比率通常为一，而ADR与ADS的比率则可以是公司决定发行它们的价格。 有时，公司可以发行ADS来代表每个共同的股份以上，但是通常比率是一对一。
ADR / ADS区别示例
例如，如果某个美国投资者想投资CanCorp，则该投资者将需要去其经纪人处购买数量与他们想要的CanCorp股份数量相等的ADR。 在这种情况下，ADR是投资者必须购买的收益，而ADS代表投资的基础股票（CanCorp）。
在另一个示例中，中国在线英语教育服务提供商中国在线教育集团（COE）拥有代表15股A类普通股的ADS。 该公司于2016年6月10日在纽交所公开发行了2, 400, 000股ADS。
