弱姐妹的定义
“弱姐妹”是指破坏整个系统的元素。 它既可以指单个人,也可以指被认为是集成过程中薄弱环节的专门团体。
崩溃的弱姐妹
通常,弱者姐妹指的是团队环境中一个不可靠,表现不佳的成员,也可能是面向团队的任务中的一个失灵部分。 例如,装配线中最慢的成员或阻碍整体运营绩效的缓慢的营销团队被称为弱者。
“链中最薄弱的环节”
术语“弱姐妹”类似于术语“链中最弱的链接”。如果您将某人或某事描述为链中的弱链接或弱链接,则表示它们是系统或成员中不可靠的部分一个组,并且由于它们,整个系统或组可能会失败。
人们还说,如果某人或某物是系统中最不可靠的部分,则它们是最薄弱的环节。 有句谚语说,一个系统只有最薄弱的一环才有力。 铁路系统的强度仅取决于其最薄弱的环节,就像困在故障火车后面的任何通勤者所能证明的那样。
术语“ 最弱的链接” 来自谚语“ 一条链的强度与其最弱的链接一样强 。”换句话说,一个不合格的链接可能导致一条链断裂,即使另一条更强的链接在受到压力时也可能保持住。 。 这一谚语可以追溯到托马斯·里德(Thomas Reid)在1786年发表的 《关于人类的智力的论文 》:可以肯定地说,这句谚语在发布之前就已被广泛使用。
链中弱姐妹/弱链接的示例
“今年有一批新的中国规模较小的区域性贷方准备在A股市场进行首次公开发行(IPO),但它们不断扩大资本水平的进取风格使之成为中国金融体系中最薄弱的环节,”给分析师。”(《 南华早报》 )
“总理特恩布尔(Malcolm Turnbull)已经承认,外国特工可能试图通过网络攻击在澳大利亚个别政客身上收集破坏性材料,而工党议员则表示议员本身是'最薄弱的环节'。”(《 悉尼先驱晨报》 )